《每日小抄081208》—美国人民今天读什么

 

【每日政治】


今天美国之声综述了各方对于萨克齐会见达赖后的反应,简单地说,天朝很生气,法国很无所谓,老僧说他们只是虚张声势。(JuliaD译文 )唉,这个是是非非的,确实boring,各回各家,各找各妈不好吗?他要见谁就让他见呗,他要回来就让他回,他要自治,西藏不早就自治了嘛?怎么也轮不到你回来做皇上吧。 反正你越是紧张,越是把他当回事,就越有人要见他,洒脱点不好吗?

 
海的那边也不太平,

大约3000名台湾大学生星期天在台北市举行示威游行 ,抗议台

湾法律限制人民自由示威抗议的宪法权利和警方的之前的粗暴对待,并要求马总统公开道歉。

 
 
 
 
越南移民律师Anh ‘Joseph’ Cao成为美国历史上第一位越南裔国会议员 ,国会议员中也有中国移民,祖籍江苏的吴振伟(David Wu)已经连任6届了,不过一直就只有他一个华裔议员。我觉得中国移民在美国普遍对政治兴趣不大,很少有抱着远大从政理想的华裔,加拿大那边好像倒是不少,不知为何。



 

 

 

【每日财经】


 

美联社消息:美国成品油价降到5年来最低点 。昨天lecky 同学翻译了一篇《油价低迷,短期利好,长期隐忧 》的路透社文章,有兴趣了解油价涨跌的深层影响的同学可以去看看。

 


一般来说油价低了,对“油老虎”SUV的销量会有促进,但现在美汽三大前途未明,虽然收到国会援助,但还是杯水车薪,还有破产之忧,消费者信心不足,整个美国汽车市场都持续低迷 。从混合动力车到油老虎SUV,所有车型都纷纷滞销,据称是25年以来最冷的车市

 

 
 
难怪奥巴马昨天对媒体表示说对布什政权非常失望,并认为美国情况还可能变得更糟。毕竟要上台救市的是他,把问题说得严重点,总比说得太轻巧最后又解决不了的好。


【每日八卦】


 

爱尔兰政府6日宣布,因受到二恶英污染 (yitanium同学译文在此),召回今年9月1日以后生产的所有猪肉制品。二恶英是一种无色无味、毒性严重的脂溶性物质,而在这批猪肉中的二恶英超标60到200倍,极有可能导致食用者患癌。消息一出,25个都向爱尔兰进口猪肉的国家一片混乱,要知道现在相当于中国的春节前期,猪肉和培根、香肠等相关产品销量极大,谁家不买点过节啊?这次毒猪肉波及面极广,整个欧盟都有影响。由此可见,外国的月亮也不一定就比中国圆啊,先是美国也查出毒奶粉,再是爱尔兰毒猪肉,下一个不知道又轮到什么食品了。唉~~
 
 
 
瑞茜·威瑟斯朋和文斯·沃恩主演的《四个圣诞》击败了妮可·基德曼主演的史诗巨片《澳大利亚》蝉联票房冠军,上映不到两周就席卷一亿八千两百万美元。据说经济越不好,娱乐业就越发达。经济萧条的20年代正是好莱坞蓬勃发展的黄金时期,现在也只有电影能让美国人暂时忘记现实的困境吧。(相似的理论还有,经济越不好,mm的迷你裙就越短。估计明年夏天爱看清凉mm的有福了)

 

 

 

【每日新知】

 

今年的诺贝尔医学奖得主法国科学家周六表示,虽然未来几年还不可能找到艾滋病的根治方法,但他相信几年内就能彻底杜绝艾滋的传播。如果听不明白的同学,基本上就是说,艾滋很有可能变成跟目前正在津巴布韦肆虐的霍乱一样,虽然一旦传染就是致命,但医学已经发达到可以预防其传播的程度了,所以一般发达国家绝不会出现大规模的霍乱爆发的,我们小时候打得那些疫苗就是为了预防这些无法治愈但可以预防的传染病。很有可能以后的小孩就要加打一针“艾滋疫苗”了。

 

最后我们以几张现在麦加的朝圣盛况 图片作结。目前正是朝圣高峰,上周日超过2百万的穆斯林聚集在麦加祈求真主宽恕,高喊:“真主啊,我在听你的召唤。”衷心希望不管是那位神当值,都请召唤所有信徒善待身边众人吧。

 

 

 

 

【写在后面】鉴于现在的小抄来源更广,直接从各大新闻社拿第一手消息,工作量也大了不少,以前的操作方式需要改变。现在初定是以我选文,我收尾,申请的同学只要翻译、介绍、串讲我提供的10几条新闻就好,希望能减少大家的工作时间,既然是两人合作,时间上有顾虑的同学也可以报名试试了,反正我会扫尾的,不怕。有兴趣的同学请跟我联系,在我的页面留言即可,谢谢。

声明:本站文章除标注“转载”外均为原创,转载请联系我们

作者的话

JuliaD:旅居美帝,没房没车,有老公没娃娃,全职小抄ing。欢迎更多朋友加入抄手行列啊,没空写推荐给朋友看看也好,谢谢。加入小抄、更改头像、供稿小抄,尽在小抄指南,必看!。更多『每日小抄』