【每日中国】
【央视配楼着火视频】
小抄快要定稿时猪小宝爆的料，CCTV电视台的北配楼（不是“大裤衩”，是后面的一座央视所有的酒店，还没开张，但曾在奥运期间录制节目用过）被庆祝元宵的礼花弹击中，在北京时间9号晚9点左右发生火灾，火势十分震撼，三环路和地铁停运，直到午夜还没完全扑灭。更多图片点这里。下面是视频：
【中国放话，谁也别接管东突分子】美联社
奥巴马上台后第一件事就是兑现承诺，签署文件命令CIA在年底前彻底关闭虐囚丑闻频出的关塔纳摩监狱，这事本跟中国没啥关系，但问题是这个专关恐怖分子的人间地狱里还有一些在阿富汗抓获的东突分子。一旦关闭，这些维族东突的去向就成问题了。国际上普遍认为把他们遣送回中国就会被虐待啥的，不少国家有意给予人道庇护。但中国政府也不是吃素的，直接说了谁敢接手就是跟中国过不去，这些维族的去向很成问题啊。更多内容请看这篇lecky翻译的《中国反对世界接受关塔那摩的中国囚犯》
【每日政治】
【美国重新定位与世界关系】BBC
奥巴马兑现的承诺还不只关闭关塔纳摩监狱，还有重整美国国际关系。最近副总统拜登在慕尼黑的一次演讲就透露了不少新举动。对俄国“重启”对话模式；对伊朗等其他敌对国家也将在保有底线的基础上通过和谈等积极态度解决既有问题。该演讲涉及的方面很多，有兴趣的看这篇lecky 翻译的《美国寻求新的国际关系》。看来奥巴马是积极学习了一下周总理的和平共处五项条约了，不过看花容易绣花难，能不能在全球金融危机的刺骨寒风中让我们感受到世界人民的携手温暖，我们拭目以待吧。—-Ancky
【每日财经】
【全球经济萎缩，各国排外高涨】时代周刊
经济危机下人人自危，但更需要自危的是那些发达国家的移民们。时代周刊的这篇文章指出，随着经济萎缩，各大公司纷纷裁员，工作难找之下，土生本国人和外国移民的矛盾也随之激化。一直对非法移民比较宽容的欧洲就是这股排外潮最盛之地，示威游行已经算很和平了；毒打、活烧、谋杀外国移民的极端事件也屡见不鲜。专家说这种排外，除了要跟移民竞争所剩无几的工作机会带来的愤怒，还有迁怒他们的祖国的因素。“如果你不能打倒中国，你可以在家门口狠揍一个中国移民”。回想当年98年印尼排华的导火索也是亚洲金融风，真是经济一崩溃，移民就倒霉啊。更多情况请看这篇dh281945792翻译的《全球经济萎缩，各国排外高涨》
【每日八卦】
【菲尔普斯禁赛三个月，伦敦奥运前途未卜】美联社
出来混，迟早都是要还的。奥运会8金童菲尔普斯这大麻吸了也不会白吸的。虽然是在放假期间发生的吸毒事件，但美国泳联还是对他做出了禁赛三个月的处罚，并停止了给他的财政补贴。不过赞助商们普遍还是比较理解的，并没有大规模解除合同。说来也是，布什、奥巴马都吸过毒，奥巴马吸的还是海洛因，要说没做好榜样，这两位怎么都做总统啦？译文很短，有兴趣的点这里
【生娃成瘾，八胞胎妈妈现身】纽约邮报
【生娃成瘾，八胞胎妈妈现身】纽约邮报
刚刚送走了“生娃男”，美国人民又迎来了“八胞胎妈妈”（其实英语叫Octomom，直译就是章鱼妈妈，章鱼不是有八条腿嘛，形象吧）。这位没有工作、没有丈夫、寄居在离婚老母家，已有6个幼童的单身母亲，通过人工授精的方式，让自己怀上了8胞胎，现在正在美国各大媒体频频露面，讲故事赚钱呢。要说真是自己不小心怀上这么多个吧，社会还真该救助，可这个处心积虑的，已经有了6个还要8个，我怎么看着这么自私呢？不管吧，苦了孩子；管吧，这妈也太烦人了。赶明又怀上个9胞胎怎么办？不过当地医学会正在调查到底是哪位医生为她做的人工受孕，理论上最多只能放入两个受精卵，这8胞胎的出现，这位无良大夫罪无可恕啊。更多详情请看甜橙 翻译的《疯狂的八胞胎妈妈为孩子着迷》
【奥巴马HOPE海报作者被捕】波士顿环球报
还记得奥巴马的Hope海报（右图）吗？这幅尽人皆知，并被广泛再加工海报的作者街头艺术家Shepard Fairey最近比较倒霉，本来是去波士顿参加自己的展览，但因为手欠，在城市各处留下了自己的涂鸦，还签名留念，招来了当地警察，现在还在警察局关着呢。不过这位自己说曾被捕14次，应该也是常来常往了，估计在局子里也很熟门熟路了吧。译文请见HoliKruft 的《奥巴马HOPE海报作者街头涂鸦被捕》。
【连考771次驾照不过的韩国奶奶】BBC
【连考771次驾照不过的韩国奶奶】BBC
据说爱迪生失败了上千次才发明了电灯，而韩国的这位68岁老奶奶似乎要用实际行动向爱老师学习了。不过，她的目标只是通过驾照笔试这么简单。在用了400万韩元（约2万人民币）换来771次考试不过后，老太太仍信心十足，表示将再接再厉。更有意思的是，这位老太太姓车。看来她真的是要跟车死磕到底了。有兴趣的看这篇五月唐朝 翻的《连考771次驾照不过，韩国奶奶再接再厉》–毛毛虫虫
【每日新知】
【可因孤独“悲伤而死”的大象】每日电讯报
就当中国的老少爷们大爷大妈哥们姐们举家团聚共度元宵佳节之时，远在巴萨罗那的一头大象正饱受寂寞的折磨，比起冷宫弃妇的轻罗小扇扑流萤，这头36岁母象的情况要糟糕的多，去年她唯一的同伴6岁的小象不幸去世之后，这头身处动物园的寂寞大象就行为异常，摇头摆鼻还吃自己的便便。有关人士认为必须马上采取行动，否则这只大象可能会因孤独而死。爱象人士进来看看hayek 翻译的《大象可能孤独而终》。——猪小宝
【写在后面】
猪小宝：cctv大楼花了50亿 tvcc怎么也要15亿 就这么被点了天灯 MD
