30、40岁高学历高收入的未婚女性,中国就一般叫“剩女”了,韩国则把这一人群叫做Gold Miss(金小姐)。要既是剩女,又是姑姑姨妈什么的,那就叫“Gold Aunt”(金姑/金姨妈),我们中国就该叫“剩姑”了吧。。。anyway,据《朝鲜日报》名为《阔气“剩女” 侄子外甥身上大撒钞票》的报道,最近韩国的“剩姑”们成了婴幼儿用品市场的最大金主。
韩国妈妈们买东西的时候还会东挑西捡,总要选到最物美价廉的,但有钱没娃的“剩姑”们,买起来就非常盲目了,好看可爱就行,实不实用,价钱贵贱就不在她们的考虑范围了。“据乐天百货商店介绍,今年前9个月的60万韩元的“Premier Jour”环保被、58.5万韩元的“百代适(Britax)”婴儿车座套和约100万韩元的“托马斯”原木套装玩具火车的购买者中,“剩女”占了近3成。”为了让没有育儿经验的“剩女”们方便购物,很多商家便纷纷推出了礼盒套装商品。童装品牌“Bon Point”方面就推出了价格在20万韩元左右的儿童方巾礼盒套装、连身内衣套装、围嘴儿套装以及超过100万韩元的旅行包和婴儿服礼品套装,销路也还不错。
“剩姑”大方,厂商倒是乐开了花,可《朝鲜日报》却认为这种“剩姑”购买潮很大程度上导致了婴儿用品的高价化。首尔大学消费者系(学科细化得不错啊,还有消费者系)教授金兰都说:“大多数人认为越是像家人一样亲近就越要拿出贵重的礼物,这种文化酿成了这样的结果。外国人喜欢平常送一些小礼物来表达心意,相反,韩国人则喜欢送高价礼物,这种文化实在令人惋惜。”
昨天彩虹mm刚刚抄了一篇新闻说经济复苏的动力就是女性,这女性里最有钱也最敢花的,应该就是高薪剩女了。连婴幼儿用品这种本来应该跟未婚女性没关系的市场都要按照她们的喜好设计,看来大家都应该集体跟上啊。搞IT的就弄剩女网吧,搞销售的就做【剩女套餐】……就是这名字要改改,“剩女”不好听啊,谁给起个更好听的?




![『每日小抄』微软中国被指剽窃|韩上班族年度成语[口腹之累]](http://juliad.9gag.com/photo/5270_500sq.jpg)








要不 圣女?菩萨?
[回复Ta]
叫贞德吧,隐晦点
[回复Ta]
JuliaD 回复:
十月 29th, 2009 at 10:45
哈哈,圣女贞德,真的剩女
[回复Ta]
二大爷的lolita
长了不好听
[回复Ta]
JuliaD 回复:
十月 29th, 2009 at 12:12
@小炒著名粉丝, 。。。是20年前的lolita吧
[回复Ta]
提名:金姑:
[回复Ta]
本来就是叫单身女性 剩女是今年才有的
[回复Ta]
JuliaD 回复:
十一月 1st, 2009 at 13:02
@srnop, 至少我知道是07年就有了。
[回复Ta]