『意大利』体育报头条1228

想知道意大利人看的体育报长啥样吗？小抄带你直接看头版：意大利三大体育报头版

卡佩罗谈论意大利足球
尤文出离愤怒

LA GAZZETTA DELLO SPORT 米兰体育报

MERCATO GLI ACQUISTI PER MOU
Non solo Pandev per l’Inter c’è anche Kolarov
市场 穆的收购名单
除了潘德夫还有科拉罗夫

L’INTERVISTA «MEA CULPA SUL MILAN»
Vialli con Ferrara«Juve un cantiere e Ciro va difeso»
专访 “我低估了米兰”
维亚利对费拉拉说：“尤文还在建设，西罗应被保护”

MONDO ETO’O E TANTI BIG EMIGRANO
La coppa d’Africa svuota l’Europa in 8 via dall’Italia
国际 埃托奥和众多非洲球员
非洲杯影响欧洲足坛，8支国家队在意甲征召球员

CAPELLO ALLE ITALIANE
CHAMPIONS PERCHE’ NO?
Intervista esclusiva al c.t. inglese
卡佩罗谈论意大利足球
“欧冠冠军，为何不呢？”
独家专访英格兰主教练

I tecnici italiani portano idee
Io amo l’Inghilterra non come Mourinho che non ama l’Italia
In Serie A mi piace Giampaolo e seguo molto Allegri
意大利教练提供思路
我爱英格兰而穆里尼奥不爱意大利
在意甲我看好詹保罗和阿莱格里

Beckham = qualità lo convocherò
David è serio, un giocatore con la testa giusta
Cassano un fuoriclasse, ma in Premier lo picchierebbero
贝克汉姆=质量，我会征召他
大卫很认真，是位有着正确头脑的球员
卡萨诺是顶级的，但英超重视身体冲撞

BASKET REFERENDUM GAZZETTA
E’ ancora Gasol l’Europlayer
篮球 球迷投票
欧洲最佳球员还是加索尔

IL ROMPI PALLONE
Dopo l’aggressione a Berlusconi e al Papa timore che si voglia puntare più in alto. Per questo Mourinho ha chiesto la scorta.
讽刺与幽默
在贝鲁斯科尼和教宗被袭击之后，大家担心被袭目标将升级。穆里尼奥要求保护。

CORRIERE DELLO SPORT 罗马体育报

GRANDE INCHIESTA
Trent’anni fa lo scandalo scommesse che travolse il calcio
大调查
三十年前，赌球丑闻震惊足坛

Venti procuratori anticipano il mercato
«Ledesma va alla Juve» «Jovanovic è da Milan» «Dossena al Napoli» «D’Agostino per la Lazio»
二十位经纪人展望转会市场
“莱德斯马去往尤文” “约万诺维奇转会米兰” “多塞纳加盟拿波里” “达戈斯蒂诺前往拉齐奥”

E’ furia Juve!
Replica a Scolari, attacca gli inglesi: «Giù le mani dai nostri assi»
Il ds Secco smentisce contatti col brasiliano per sostituire Ferrara che però resta in bilico (pronti Hiddink e Zoff)
Dura risposta anche ai club di Manchester: «Buffon e Chiellini non si muoveranno» Oggi ritorna Bettega
尤文出离愤怒！
回应斯科拉里，抨击英格兰俱乐部：“把手从我们的防线移开”
塞科否认联系巴西人来取代位置不稳的费拉拉（希丁克和佐夫准备好了）
厉声回击曼城 俱乐部：“布冯和基耶利尼不会转会” 贝加特今天回归

A CASA DI TONI
«Non vado al Chelsea voglio solo la Roma»
在托尼家中
“我不会去切尔西，我只想去罗马”

Dopo Pandev
Ora l’Inter pensa a Kolarov
潘德夫之后
现在国际考虑科拉罗夫

L’intervista
Parla Gillet «Il mio Bari va lontano»
专访
吉雷说：“我的巴里前途无量”

Sentite Ibra: «Mancini farà grande il City»
Lo svedese esalta il suo ex tecnico, che stasera sfida il Wolverhampton
倾听伊布拉：“曼奇尼将让曼城变得伟大”
瑞典球员称赞自己的前教练，今晚对阵狼队

TUTTOSPORT 都灵体育报

Inter, che ressa in attacco Balotelli tentato dal City
国际，抨击曼城诱惑巴洛特里

Il mercato degli svincolati Roma-Lazio per Simplicio
自由球员市场，罗马-拉齐奥争夺辛普利齐奥

Juve, scatto d’ira
Dall’Inghilterra super offerte per i gioielli bianconeri
Secco: «Giù le mani da Chiellini e Buffon, sono incedibili»
尤文，非常愤怒
关于英格兰俱乐部为黑白军团瑰宝开出的超级价码
塞科：“把手从布冯和基耶利尼的身上拿开，他们是非卖品”

Dura presa di posizione societaria a stroncare voci di vendite illustri.
In entrata torna a circolare il nome di D’Agostino. Melo snobba Ferrara: «Ringrazio Dunga e Prandelli per il mio fantastico 2009…»
体育经理立场强硬，大声抨击出售著名球员的要求
达戈斯蒂诺的名字再次出现。梅洛冷落费拉拉：“我感谢邓加和普兰德利为我创造了完美的2009……”

OPERAZIONE PULIZIA
社论：清洗行动

SCENDE IN CAMPO BOBBY GOL
BOBBY GOL进入赛场（译注：BOBBY GOL尤文球迷对贝特加的昵称）

TORO Petrachi «Sono anch’io un Toro: si va in A»
Intervista esclusiva al nuovo ds granata: «Sono indipendente da Sogliano, Pieroni e Moggi»
公牛 佩特拉齐：“我也是公牛：一起升级”
专访深红军团新任经理：“我和索里亚诺、皮尔罗尼以及莫吉不同”

Real, feste e botti Sceicco+Rooney!
皇马，欢庆和酋长+鲁尼的冲击！

Suazo-Huntelaar Il Genoa ci prova
热那亚尝试苏亚佐-亨特拉尔

Svolta Colomba «Bologna, vola»
转折点科隆巴：“博洛尼亚，飞翔”

Nuoto: ciao body Anzi, arrivederci!
游泳：再见，高科技泳衣！